Forfatter: krabat
Tegning og poesi Er samspillet med brugerne/læserne under forandring? Hvordan indgår digtningen i samtidens kulturelle og politiske meningsudvekslinger? Eller indgår den overhovedet? Med udgangspunkt i en række sætninger om lyrik fra et dobbeltopslag i…
Oversættere i krydsild (DOF, dansk oversætterforbund) Kom og vær med, når to oversættere – og publikum! – dyster om oversættelse fra engelsk til dansk på tid. Vi inviterer muligvis også en vis ChatGPT med…
Mød årets prismodtager af den Faglitterære Pris – Fortælleglæde møder forskning (Fagforfattere) Henrik Poulsen samtaler med Minik Rosing om “Rejsen til Tidernes Morgen”, der udløste Forfatterforeningen og Statens Kunstfonds store faglitterære pris på kr…
[Ikke optaget pga. tekniske problemer] 13.00 – 13.30 Hvordan illustrerer man en bog? (illustratorerne) Ord og billeder siger mere sammen. Men hvordan udvælges de rigtige passager til at blive illustreret? Og hvordan finder man det helt…
Lyrikkens rolle i dag – Poetik og debat. (lyrikergruppen) Er samspillet med brugerne/læserne under forandring? Hvordan indgår digtningen i samtidens kulturelle og politiske meningsudvekslinger? Eller indgår den overhovedet? Med udgangspunkt i en række sætninger om lyrik…
Sproget er min lanse (Skønlitterære) Mød de to blændende forfattere Jens Blendstrup og Marie-Louise Hansen i en åbenhjertig og inspirerende samtale om at skrive historier, hvor forfatteren udfolder sig med en distinkt stemme. Om tekstens…
Lærebøger mellem vidensformidling, pædagogik og didaktik – Fagbogen som lærebog (Fagforfattere) Birgitte Darger deler sine erfaringer med skriveprojekter målrettet unge læsere i skolen. Hvordan skaber man både genkendelse og udfordrer de unge? Formidler…
Når formen skaber medbetydning – om bogen “Papirhjerter” (Lyrikerne) ‘Papirhjerter’ er en fortælling og kan samtidig læses som ét langt digt med forskellig formgivning undervejs, hvor figurdigte og grafisk opsætning af bogstaver, ord…
Venlig hilsen Amicalement Inussiarnersumik inuulluaqqusillunga Sincerely Hans-Erik Rasmussen
Den Faglitterære Pris gives til en forfatter, der formidler et kompliceret materiale til et bredt publikum. Prisen er på 75.000 kr og er finansieret af Statens Kunstfonds Projektstøtteudvalg for Litteratur. Motivationen: Den faglitterære Pris 2023…
AI – hvad skal vi med det? Skal robotter læse og skrive til hinanden? (Kollektivsamtale) Både forfattere, illustratorer, oversættere og forlag skæver til AI. Men kan teknologien bruges kreativt og klogt, eller er det en…
LIV som billedbog (BU, Børn og unge) Et tæt og gensidigt inspirerende samarbejde mellem forfatter og illustrator er en gave, der også giver til læserne. Men hvordan fænger de kreative gnister an? Det vigtige…
Fra russisk vs. Ukraisk (DOF, oversætterne) Oversætter Trine Søndergaard i samtale med Nanna Lund mødes i en samtale om de to sprog. Efter at have været en flittig oversætter fra russisk i mange år, er…
Tegning og poesi (lyrikere og illustratorgruppen) Lad ordene danne billeder. Tre digtere læser op og deres lyrik illustreres undervejs. Forfattere: Mona Larsen, Cindy Lynn Brown, Hans-Erik Rasmussen Illustrator: Alice Snerle Lassen
Illustratoren og de sociale medier – samtale (illustratorgruppen) Kan illustratorer bruge sociale medier til noget? Hvordan bruger den professionelle illustrator de sociale medier? Er de kanaler til til promovering, salg eller giver det…
Fortællinger til dine efterkommere – inspiration til at få liv i dine livshistorier (Fagforfattere) Lise Bock vil fortælle om den betydning, som forskellige personers egne fortællinger har haft for hendes egen skrivning, og hun…
Plotter eller pantser? Mød to forskellige romanprocesser (Skønlitterære) Skriver vi efter et sindrigt, planlagt plot, eller taster vi løs og håber at bukserne og historien bærer? Mød tre forskellige forfattere med hver sin proces…
Dansk Forfatterforening, Strandgade 6, 1401 Kbh K web: danskforfatterforening.dk email: df @ danskforfatterforening .dk
Velkommen til Bogforum og til Dansk Forfatterforenings stand, C4-001
Al skrift er i kapitalismens navn ved at blive reduceret til “indhold”, “content”, og dermed frataget egenartethed, final cut, egne visioner, personlig filosofi. Hvad gør dét ved ord- og billedkunstnere? Underkaster man sig for huslejens…
HITTET fra ’22 – Trådløse hovedtelefoner fra Silent Events! Her følger de sidste fotos fra Bogforum 2022. De 4 O’Shea’er er en fascinerende familie, der sammen tager på festival, til bogmesser, hvor som…
Søndagens sidste indlæg på standen: Anne Zenon, Tomas Lagermand Lundme og Stephanie Caruana “Når bogen er udkommet…” Alle kunstnere vil sælge varen. Men er branchekrav om bl.a. stærk tilstedeværelse på de sociale medier ved at…
Illustratoren Tea Bendix og digterne Nilgün Erdem og Anna Krarup Jensen ”Tegning og poesi”. Illustratoren og lyrikerne improviserer
Frida Hjeresen og Iben Indra Dons i samtale med Anna Krarup Jensen, ill. af Alice Snerle Lassen. To lyrikdebutanter fra 2020 fortæller om deres debut og læser op fra deres debutsamlinger [uforklarelig dårlig lyd på…
René Karpantschof, bogaktuel med “de stridbare danskere” Fra bz’er til fagforfatter. Skrev i 80’erne løbesedler mv., siden forskningsartikler – nu ”fortællende faglitteratur”. Koble politik, faglighed og sproglig kreativitet?
Anya Winqvist, Susanna Tea og Peter Hermann i samtale med Tomas Björnsson om ”Den Store H.C. Andersen-eventyrbog”. De fire illustratorer taler om deres arbejde med at illustrere H.C. Andersens eventyr.
Illustrator Katrine Louise Jakobsen, forfatter Line Leonhardt og interviewer Tomas Björnsson Forfatter og illustrator fortæller om børnebogen “Sort asfalt” – og deres samarbejde om at udvikle en grafisk fortælling.
Sinus Reuss, illustrator Zarah Juul, Stephanie Caruana, Cindy Lynn Brown diskuterer, mens Peter Hermann tegner til Påvirker prosa normer, debat og læsere? Og omvendt. – Køn og identitet fylder, og panelet diskuterer bl.a., hvem der…
Sidste år modtog Jon Høyer Dansk Oversætterforbunds ærespris for sin oversættelse af Goethes FAUST. Dette taler Signe Lynge med ham om. Illustrator Peter Herman lægger pen til.
Klimaet truer os på livet, vi mangler ord for udfordringen. Vi har brug for faglitteratur så velskrevet, at vide kredse vil læse den. Gerne med spræl og kvalitet. Hvad vil det sige? Illustratoren Peter Hermann…
Kl. 14:40 fortalte Egon Clausen om klima, sprog og afmagt – mens illustrator Peter Hermann tegnede til. [desværre skete noget med optagelsen, så vi kun fik halvdelen af Egon Clausens indlæg. Beklager.]
Alice Snerle Lassen tegner, mens Per-Olof Johansson og Benny Pedersen læser op.
Juliane Wammen, Louise Ardenfelt Ravnild og Siri Rønne Christiansen i samtale med Signe Lyng ”Jamen, hvordan er det så at være oversætter?” Tre vidt forskellige oversættere fortæller om deres arbejde. Hvordan begyndte de? Og kan…
Russisk-oversætter Tine Roesen fortæller om sit virke og om konkurrencen på bogmarkedet mellem nye og gamle klassikeroversættelser – en konkurrence, hvor både læsere, oversættere og forlag taber.
Charlotte Langkilde taler om arbejdet med “Waleria” (1898-1972) – en bog, der er næsten skrevet færdig. Waleria indvandrede til Danmark i 1926 og blev en afholdt kollega og medarbejder og sine omgivelsers fortrolige. Men hun…
Kamila Wickmann, Claus Rye Schierbeck og Tomas Björnsson – At illustrere et atomkraftværk syntes jeg var FANTASTISK, mens en anden på tegnestuen var ved at DØ af det. Måske er det fordi, jeg er ingeniør…
Tidligere års prismodtagere Prisen til Dan H. Anders for “Store Nordiske Krig” er på 75.000 kr. [fotos af prisoverrækkelsen: Tommy P Christensen] Billigste Hardbackudgave, Billigste lydbog
Illustratorerne Rie Skovgaard, Jon Skræntskov og Tomas Björnsson under en samtale om illustrationer skabt af kunstig intelligens. Ovenstående billede blev sammen med prompten, “3 people talking AI Assisted Illustration, demonstrated on a TV in…
Arkæolog, byvandrefører og fortæller Hanne Fabricius om at stå på hovedet i det gamle Københavns undergrund, og lokummerne, hvor meget af guldet er for en arkæolog.
Susanna Hartmann, Lea Leten og Tomas Björnsson. Samtale om bøger, der omhandler svære emner som fx død, sorg og sygdom. Hvordan adskiller de sig fra andre børnebøger, og hvordan formidler man de svære emner i…
Der lyttes intenst i fred for larmen rundt omkring i Bogforum! “Hvordan holde liv i entusiasmen gennem måneders eller års arbejde med en tekst?”
Du er nu del af et digt Så enkelt er det. Og samtidig komplekst – betyder digt teksten i sig selv; er verden eller virkeligheden et digt, eller refereres til et faktisk, ikke-fremvist digt; og…
I samtale om inspirationen, hvor kommer den fra? Anna Grue om at bladre gamle Dalle Valle-kataloger igennem på det kgl. Bibliotek og forestille sig, hvilke deodoranter der var oppe i tiden som værn svedens ophoben…
Morten Visby fornemmede noget andet i luften over Bogforum, end der plejede at være. Var den en soltåge duftende af positive forventninger og fremtidig glæde og nytte, vedkommende samtaler, åndrige diskussioner, og måske et glas…
Tomas Bjornsson (ill og BU) tegnede hånden.
F R E D A G 10.15 – 10.25 Åbning af standen ved Morten Visby, formand for Dansk Forfatterforening. 10.30 – 11.00”Hvor får du det fra?” – om inspiration Anna Grue og Stephanie Caruana om…
Hér i strømmen følger indlæg med og uden billeder fra bogforum 2022. Skribenterne er digterne i Dansk Forfatterforening, samt gruppeformændene fra foreningens andre grupper – B&U, oversættere (DOF), skønlitterære, fagforfattere og illustratorer. Vi håber, at…